Food †
Farm(畑) †
画像 | 準備中 |
説明(原文) | Produces food depending on soil fertility.Food not stored by winter's end is lost.Vulnerable to flooding. |
和訳 | 土壌の肥沃度に応じて食品を生産する。冬の終わりまでに貯蔵されていない食品は失われる。洪水に弱い。 |
サイズ | 1×1 |
建設Cost | ×3 |
維持Cost | 0G |
稼働人数 | 0人 |
・解説
畑。barn(黄色)マスには建設することが出来ない。
緑の濃いマスは肥沃な土地なので畑にとって最適。
天候:雷雨が発生した際、その年は収穫不可能になる。
Orchard(果樹園) †
画像 | 準備中 |
説明(原文) | Produces food based on soil fertility,can't be flooded by heavy rains. |
和訳 | 土壌の肥沃度に基づいて食品を生産し、大雨によって浸水することはない。 |
サイズ | 2×2 |
建設Cost | ×15 |
維持Cost | 0G |
稼働人数 | 0人 |
・解説
果樹園。barren(黄色)マスには建設することが出来ない。
緑の濃いマスは肥沃な土地なので果樹園にとって最適。
Small Granary(小さい食糧庫) †
画像 | 準備中 |
説明(原文) | Stores food.Farmers bring food here to store after each harvest.Food that can't be stored by the end of winter is lost. |
和訳 | 食料を保管する。収穫される度に食料を保管する。冬の終わりまで保存することができない食料はロストする。 |
サイズ | 2×1 |
建設Cost | ×15 ×5 |
維持Cost | 0G |
稼働人数 | 1人 |
・解説
小さめの倉庫。食料を200まで貯蔵できる。
1×2マス。
Granary(食糧庫) †
画像 | 準備中 |
説明(原文) | Stores a lot of food.Farmers bring food here to store after each harvest.Food that can't be stored by the end of winter is lost. |
和訳 | より多くの食料を保管する。収穫される度に食料を保管する。冬の終わりまで保存することができない食料はロストする。 |
サイズ | 2×2 |
建設Cost | ×50 ×30 |
維持Cost | 0G |
稼働人数 | 2人 |
・解説
より大きい倉庫。食料を450まで貯蔵できる。
2×2マス。
Windmill(風車小屋) †
画像 | 準備中 |
説明(原文) | Improves productivity of farms adjacent,does not affect orchards. |
和訳 | 農場の生産性を向上させ、果樹園に影響を与えない。 |
サイズ | 1×1 |
建設Cost | ×25 ×35 |
維持Cost | 0G |
稼働人数 | 1人 |
・解説
風車小屋。隣接するマス1マスにあるFarmで収穫できる食料効率を上げる。
1×1マス。
Baker(パン工房) †
画像 | 準備中 |
説明(原文) | Takes wheat and charcoal and turns it into breads. Stores the bread until it is eaten. |
和訳 | 小麦と木炭を使ってパンを作る。そのパンを食べられるまで保管する。 |
サイズ | 2×1 |
建設Cost | ×25 ×25 |
維持Cost | 0G |
稼働人数 | 2人 |
・解説
パン屋さん。
1×2マス。
Market(市場) †
画像 | 準備中 |
説明(原文) | Market workers carry extra food and charcoal to the market to create easy access for heads of household. |
和訳 | 家主が簡単にアクセスできるように、市場労働者は余分に食料や木炭を市場に持ち込んでいる。 |
サイズ | 2×2 |
建設Cost | ×25 ×35 ×10 |
維持Cost | 0G |
稼働人数 | 10人 |
・解説
売る機能の効果は不明。余った食料を貯める食糧庫としても機能する。
Noria(水車塔) †
画像 | 準備中 |
説明(原文) | Provides water to aqueducts and reservoirs. |
和訳 | 水道や貯水池に水を供給します。 |
サイズ | 1×2 |
建設Cost | ×45 ×85 ×75 |
維持Cost | 0G |
稼働人数 | 5人 |
・解説
ReservoirとAqueductに水を供給することができる。
この建物自体に灌漑能力はない。
Aqueduct(水道橋) †
画像 | 準備中 |
説明(原文) | Transports water from norias to reservoirs. |
和訳 | 水車から貯水池に水を運びます。 |
サイズ | 1×1 |
建設Cost | ×5 ×40 ×15 |
維持Cost | 0G |
稼働人数 | 0人 |
・解説
NoriaからReservoirに水を供給する。
道の上に建設することが可能。
Reservoir(貯水塔) †
画像 | 準備中 |
説明(原文) | Stores water and provides irrigation. Must be connected to aqueducts or noria to work. |
和訳 | 水を貯蔵し、灌漑を提供する。 作動させるためには水道橋や水車に接続されている必要があります。 |
サイズ | 1×1 |
建設Cost | ×5 ×70 ×40 |
維持Cost | 0G |
稼働人数 | 0人 |
・解説
半径8マスの畑や果樹園の収穫にボーナスがつく
畑等が建設不可能なBarrenでも畑や果樹園を建設可能にする。