Maritime(海事)

Maritime(海事) †

Outpost(開拓基地) †

画像
説明(原文)	Build on unclaimed land to start a new settlement. Provides a small amount of starting resources when complete
和訳	新しい居住地を開拓する前に所有者のいない土地を作ってください。完成後に開拓用の資源を少し供給します。
サイズ	2×2
建設Cost	×100　×200　×250
維持cost	0Ｇ
稼働人数	0人

・解説

2022/5のアップデートで直接開拓基地を建設することはできなくなった。
探査船でたどり着いた土地に、探査船と引き換えに建設することができる。（開拓基地単体の建設費用は不要）
島マップにのみ出現。最初の島以外で開拓を行う場合の拠点となる天守の代替施設。
村人5人、木材75、石材50、食料100を最初に備えている。
この資材を使って最優先でDock(ドック) を建築することで、本島からさらなる資材を調達することができる。これを怠ると資源のない島の場合に詰むので注意。

Dock(ドック) †

画像
説明(原文)	Stores goods for pick up and drop off by merchant ships. Allows foreign merchant ships to dock.
和訳	輸送船で積み込み、荷降ろしするための商品を保管します。外国商船がドックに入れるようにします。
サイズ	２×２
建設Cost	×30　×5　×25
維持cost	0Ｇ
稼働人数	10人

・解説

NPC商人や別ドックとの交易拠点。容量630の倉庫を兼ねる。

Transport Ship(輸送船) †

画像
説明(原文)	Transports resources between your docks. Pick your docks as destinations and choose what resources to pick up and drop off.
和訳	目的地リストのドックに巡回し、商品を積み降ろします。
サイズ	１×２
建設Cost	×35　×50
維持cost	0Ｇ
稼働人数	0人

・解説

積載量270の資源輸送船。運用するには最低2つのDock(ドック) が必要となる。
設定画面から寄港するドックや積み込み・積み下ろしする資材、巡航スタイルを指定することができる。

Merchant Ship(商船) †

画像
説明(原文)	-
和訳	自分の港で資源を積み込み、外国の港で売ります。
サイズ	１×２
建設Cost	×50　×75
維持cost	0Ｇ
稼働人数	0人

・解説

以前はDock(ドック)を建設することでAIが鐘の音と共に勝手に送りつけてきていたが、2022/5のアップデートで自分でも作成できるようになった。
積載量270の資源輸送船。運用するには最低2つのDock(ドック) が必要となる。
設定画面から寄港するドックや積み込み・積み下ろしする資材、巡航スタイルを指定することができる。
基本性能は輸送船と同じだが、別の王国との輸送が可能。

Exploration Ship(探査船) †

画像
説明(原文)	-
和訳	右クリックで未踏の島へ出港します。未開拓の島であれば、探査船を向かわせて植民地を建設することができます。
サイズ	１×２
建設Cost	×125　×50 ×75
維持cost	0Ｇ
稼働人数	0人

・解説

2022/5のアップデートで追加された。島マップでのみ作成可能。
この船がたどり着いた土地にこの船と引き換えに開拓基地を建設することができる。

Troop Transport Ship(軍用輸送船) †

画像
説明(原文)	--
和訳	軍隊を輸送します。直接操作できます。右クリックで軍隊を乗せたり、船を移動したり、降ろししたりします。
サイズ	１×２
建設Cost	×65　×150　×25
維持cost	0Ｇ
稼働人数	0人

・解説
軍（アーチャー訓練場や兵舎で訓練した軍隊）や外交官の積み込み・積み下ろしができる。
Dock(ドック)を必要とせず、水上なら任意の場所で作業できる。

Pier(桟橋) †

画像
説明(原文)	Allows building on water.
和訳	水の上に建物を建てることができるようになります。
サイズ	１×１
建設Cost	×25　×50　×10
維持Cost	0Ｇ
稼働人数	0人

・解説

埠頭。水上に建設したい時に使う足場。
畑、果樹園、井戸は建設不可。近くで伐採所を建てても木は生えない。

Bridge(木の橋) †

画像
説明(原文)	Allows villagers to cross rivers. No trolls under here!
和訳	村人が川を渡れるようになります。この下にはトロールはいません！
サイズ	１×１
建設Cost	×2
維持Cost	0Ｇ
稼働人数	0人

・解説

淡水の上に架ける橋。移動速度は道と同じ。
トロールの話は北欧民話の主人公達を脅して試練を与えるモンスターからのエピソードと思われる。

Drawbridge(跳ね橋) †

画像
説明(原文)	These bridges allow friendly ships to pass through.
和訳	これらの橋は友好的な船が通過できるようにします。
サイズ	１×１
建設Cost	×5　×15　×25
維持Cost	0Ｇ
稼働人数	0人

・解説

淡水の上に架ける橋。味方の船は通行できてもヴァイキングの船は通行できない。
木の門の橋版。移動速度は道と同じ。添付の画像は2つ隣接して設置したもの。

Stone Bridge(石の橋) †

画像
説明(原文)	Allows villagers to cross rivers quicker than normal bridges.
和訳	村人が普通の橋より速く川を渡れるようになります。
サイズ	１×１
建設Cost	×3　×35　×25
維持Cost	0Ｇ
稼働人数	0人

・解説

淡水の上に架ける橋。移動速度は石の道と同じ。

Sea Gate(海門) †

画像
説明(原文)	-
和訳	水中に直接建てる。味方の船の通貨を許可し、敵軍を乗せた船をブロックします。
サイズ	１×１
建設Cost	×45　×60
維持Cost	0Ｇ
稼働人数	0人

・解説

2022/5のアップデートで追加された。
跳ね橋の城門版。同様に向かい合わせに2つ建設することで門として機能する。